Извините, этот техт доступен только в “Немецкий”. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Home

Сфера деятельности студии дизайна Kitzig сочетает в себе дизайн и архитектуру интерьера с дизайном и коммуникацией бренда. Специализирующиеся по целому ряду направлений команды разрабатывают для этого комплексные дизайнерские решения от одного поставщика, предназначенные для заказчиков из любой точки мира.

Основной задачей каждого такого проекта неизменно является установление идеального баланса между функциональностью, эстетикой и индивидуальностью. Над каким бы проектом ни работала команда студии дизайна Kitzig, он должен соответствовать характеру заказчика и его индивидуальным потребностям.Иногда этот характер тихий, иногда — бурный, временами сдержанный, а порой — открытый. Однако неотъемлемыми составляющими всех процессов являются экологичность, аутентичность, прогрессивность и чувственность. Основатель компании Олаф Китциг: «Для нас важно всегда оставаться открытыми для новых течений, людей и их потребностей. При этом мы вполне осознанно расширяем наши горизонты. Ведь только переступая границы, можно создавать что-то новое». Благодаря этой философии студия дизайна Kitzig уже более 25 лет считается одной из лучших студий дизайна в Европе. Доказательством тому служат не только многочисленные награды, но и довольные клиенты из секторов гостиничного и ресторанного бизнеса, здравоохранения, частной и коммерческой недвижимости, а также розничной торговли.

HomeHomeHome

"Мы связываем дизайн и архитектуру со страстью к насыщенной и спокойной жизни, умиротворению и красоте в нашем объединенном и в то же время хрупком мире.

Мы хотим вместе с вами делать этот мир уникальным и при этом сохранять приверженность к таким ценностям, как постоянство, аутентичность, прогресс и душевность."

Olaf Kitzig founder and CEO

Хроника

Более 25 лет мы реализуем проекты по всему миру в наших пяти офисах в четырех городах.

1998

LIPPSTADT

2001

BOCHUM

2009

дизайн продуктов

2018

DÜSSELDORF

Наша ДНК за 80 секунд

Дизайн Интерьера

Вдохнуть в интерьер душу: вот что важнее всего в нашей концепции дизайна. Внутреннее пространство должно быть ощущаемым и осязаемым для человека — и оформление интерьера является при этом решающим фактором. Для нас гармоничный дизайн — это больше, чем просто заполнение пространства внутри четырех стен: он должен пробуждать эмоции, рассказывать свою историю и рационально объединять эстетику с функциональностью. Поэтому мы никогда не подходим к новой задаче с уже готовыми идеями, наоборот — каждый раз вдохновляемся колоритом нового места, помещения и личности. Мы берем на заметку местные исторические, географические или культурные особенности, превращая свои концепции из шаблонных схем в аутентичные творения. Мы воплощаем наши проекты в жизнь с учетом поставленной нашим клиентом задачи, однако при этом создаем и новые международные стандарты. Наш опыт охватывает как строительство новых зданий, так и ремонт или реконструкцию существующих, а также бережную модификацию оберегаемых памятников старины.

наши зака́зчик

Мелкие или крупные, внутренние или зарубежные: наши клиенты столь же уникальны, как и дизайнерские решения, которые мы для них разрабатываем. Многие из них уже долгие годы доверяют нашей работе. При этом сотрудничество и совместная разработка проектов всегда являются ключевым фактором нашей деятельности. Сделать наших клиентов счастливыми — вот основная цель всех наших усилий.

ДИЗАЙН БРЕНДА

Целостный имидж бренда создается благодаря сочетанию его дизайна с дизайном интерьера. Комбинация этих двух составляющих позволяет осуществить плавный переход от архитектуры к брендингу. При этом создание нами фирменного стиля включает в себя как разработку его концепции и проектирование, так и детальное планирование всех процессов. Вначале мы всегда выявляем в каждом бренде то, что составляет его основу, после чего разрабатываем индивидуальные стратегические и творческие решения. Визуальное изображение (для печати и Интернета) мы проектируем наравне с пространственным. Нашей итоговой целью является завершенная и целостная идея оформления.

МЫ УЗНАЕМ ДРУГ ДРУГА

Мы здесь для вас.
Свяжитесь с нами без обязательств.

Fon: +49 211 . 542 225 30
Электронная почта: info@kitzig.com

Следите за нами в Instagram

  • E C C L E S I A  H E A D Q U A T E R S⁠
⁠
Das Designkonzept für die Hauptzentrale der Ecclesia Gruppe in Detmold ist Spiegelbild der Unternehmenswerte Professionalität, Zuverlässigkeit und Vertrauen, die durch eine klare, strukturierte, qualitativ hochwertige und offene Gestaltung zum Ausdruck gebracht werden. Ein durchdachtes funktionales Zoning ermöglicht vielfältige Arbeitsweisen: von konzentrierten Soloplätzen bis Workshopräumen.⁠
⁠
The design concept for the main headquarters of the Ecclesia Group in Detmold reflects the corporate values of professionalism, reliability and trust, which are expressed through a clear, structured, high-quality and open design. Sophisticated functional zoning enables a variety of working methods: from concentrated solo workstations to workshop rooms.⁠
⁠
⁠
Ecclesia Versicherungsdienst ⁠
Detmold, Germany⁠
⁠
Fotos : @marvinschwienheer⁠
⁠
#kitzigdesignstudios #interiordesign #interior #office #officedesign #workingspace #arbeitsplatz #officelife ⁠
#büro #büroräume #work #arbeit #team #meeting #newwork #innenarchitektekt #architekt #germaninterior #arbeitgeber #flexiblearbeitsplätze #coworking #neubau #headquaters #detmold
  • H O T E L  P O M A N D E R
⁠
𝗪𝗼 𝗩𝗲𝗿𝗴𝗮𝗻𝗴𝗲𝗻𝗵𝗲𝗶𝘁 𝘂𝗻𝗱 𝗚𝗲𝗴𝗲𝗻𝘄𝗮𝗿𝘁 𝘃𝗲𝗿𝘀𝗰𝗵𝗺𝗲𝗹𝘇𝗲𝗻⁠
⁠
Beim ressourcenschonenden Umbau des ehemaligen Maritim Hotels zum @hotelpomander in Nürnberg standen maximaler Bestandserhalt und ein zeitgemäß umgesetzter lokaler Bezug im Vordergrund. Es gab unzählige Mengen an Materialien, Mustern und Oberflächen, von denen vieles, auch auf Kundenwunsch, beibehalten und – zeitgemäß interpretiert – in das neue Konzept integriert wurden. Das Ergebnis ist ein spannendes Spiel der Gegensätze.⁠
⁠
During the resource-conserving conversion of the former Maritim Hotel into the @hotelpomander in Nuremberg, the focus was on maximum preservation of the existing building and a contemporary local reference. There were countless quantities of materials, patterns and surfaces, many of which were retained and integrated in a contemporary interpretation. The result is an exciting interplay of contrasts.⁠
⁠
⁠
Hotel Pomander, ⁠
Nürnberg, Germany⁠
@hotelpomander⁠
⁠
Fotos: @gabrielbuechelmeier ⁠
⁠
#kitzigdesignstudios #kitziginteriordesign #interiordesign #interior #Hotel #designconcept #Hoteldesign #hotelroom #hotelstyle #rooms #lobby #hotelloby ⁠#lifestyle #selfservice #luxury #gastronomie #spa #weekend #genuss #hotelsuite⁠
#zimmer #hotelzimmer #hotelinterior #nürnberg #hotelnürnberg #nuremberg #hotelnuremberg
  • 𝗜𝗧'𝗦 𝗔 𝗠𝗔𝗧𝗖𝗛 ⁠
I N T E R I O R  M E E T S  I D E N T I T I E S.⁠
⁠
𝗪𝗶𝗿 𝘃𝗲𝗿𝗯𝗶𝗻𝗱𝗲𝗻 𝗚𝗿𝗮𝗳𝗶𝗸 𝘂𝗻𝗱 𝗜𝗻𝗻𝗲𝗻𝗮𝗿𝗰𝗵𝗶𝘁𝗲𝗸𝘁𝘂𝗿 𝘇𝘂 𝗴𝗮𝗻𝘇𝗵𝗲𝗶𝘁𝗹𝗶𝗰𝗵𝗲𝗻 𝗠𝗮𝗿𝗸𝗲𝗻𝗲𝗿𝗹𝗲𝗯𝗻𝗶𝘀𝘀𝗲𝗻.⁠
⁠
Yaya, das junge Fast-Casual-Konzept bietet frische, gesunde und individualisierbare Bowlgerichte an. Das Interior Design lädt dazu ein, die yaya-Welt zu entdecken. Gemeinsam mit individuellen Grafiken an den Wänden wird der Leitgedanke bildlich übertragen. Auch auf den Printmedien, den Online-Anwendungen und Packaging finden sich die Bestandteile der Illustrationen wieder und runden den ganzheitlichen Markenauftritt ab.⁠
⁠
𝗪𝗲 𝗰𝗼𝗺𝗯𝗶𝗻𝗲 𝗚𝗿𝗮𝗽𝗵𝗶𝗰 𝗗𝗲𝘀𝗶𝗴𝗻 𝘄𝗶𝘁𝗵 𝗜𝗻𝘁𝗲𝗿𝗶𝗼𝗿 𝗗𝗲𝘀𝗶𝗴𝗻 𝘁𝗼 𝗰𝗿𝗲𝗮𝘁𝗲 𝗰𝗼𝗺𝗽𝗿𝗲𝗵𝗲𝗻𝘀𝗶𝘃𝗲 𝗯𝗿𝗮𝗻𝗱 𝗲𝘅𝗽𝗲𝗿𝗶𝗲𝗻𝗰𝗲𝘀.⁠
⁠
Yaya, the young fast-casual concept, offers fresh, healthy and customizable bowl dishes. The interior design invites you to discover the yaya world. Together with individual illustrations on the walls, the guiding principle is conveyed visually. The elements of the illustrations can also be found on the print media, online applications and packaging, rounding off the holistic brand presence.⁠
⁠
@yaya_onepot⁠
.⁠
.⁠
.⁠
#kitzigdesignstudios #kitziginteriordesign #kitzigidentities #innenarchitektekt #interior #branddesign #corporatedesign #brandinterior #match #brandidentity #signage #wallpaper #art #logo
  • J U W E L I E R  J A S P E R.⁠
⁠
Das Familienunternehmen „𝗝𝘂𝘄𝗲𝗹𝗶𝗲𝗿 𝗝𝗮𝘀𝗽𝗲𝗿“ in Lippstadt wurde mit einer umfangreichen Sanierung des Ladenlokals, den Nebengebäuden und Werkstätten modernisiert. Die traditionsreiche Geschichte wurde mit dem neuen Konzept verflochten. Die Liebe zum Detail und zu edelsten Materialien wird in der Gestaltung, von Räumen und Möbeln widergespiegelt, so dass ein vertrautes und dennoch neues Beratungs- und Verkaufsgefühl entsteht.⁠
⁠
The family business „𝗝𝘂𝘄𝗲𝗹𝗶𝗲𝗿 𝗝𝗮𝘀𝗽𝗲𝗿“ in Lippstadt was renovated with an extensive redesign of the sales area, adjacent building and workshops. The traditional history was integrated with the new concept. Rooms and furniture clearly express attention to detail and dedication to fine materials, creating a familiar yet innovative shopping experience.⁠
⁠
@juwelierjasper⁠
©⁠
.⁠
.⁠
.⁠
#kitzigdesignstudios #kitziginteriordesign #kitzigidentities #innenarchitektekt #interior #retail #shop #store #design #juwelier #lippstadt #jewelry #schmuck #schmuckdesign
  • .⁠
O S M A B⁠
𝐵𝑢𝑠𝑖𝑛𝑒𝑠𝑠 𝑅𝑒𝑠𝑡𝑎𝑢𝑟𝑎𝑛𝑡.⁠
⁠
Die Neugestaltung der Betriebsgastronomie innerhalb des Bürogebäudes der OSMAB in Köln mit angrenzendem Lounge- und Konferenzbereichen ist Treffpunkt für ansässige Unternehmen und zugleich Herzstück des Bürocampus. Auf insgesamt 1.600 m² erstreckt sich ein vollständig neu konzipierter Aufenthalts- und Kommunikationsbereich, der Mietern und Gästen des Campus zur Verfügung steht. Der urbane Büro-Campus sorgt mit modernen, innovativen und Chill-out-Areas für maximale Produktivität, Kommunikation und Austausch.⁠
⁠
The redesigned company catering with adjacent lounge and conference areas is both a meeting point for resident companies and the heart of the office campus of OSMAB in cologne. The new lounge and communication facility extends over a total of 1,600 m² that provides services to tenants and their guests. The urban office campus provides modern innovative chill-out areas for maximum productivity and communication.⁠
⁠
@osmabholdingag⁠
⁠
.⁠
.⁠
.⁠
#kitzigdesignstudios #kitziginteriordesign #kitzigidentities #innenarchitektekt #interior #business #businessrestaurant #restaurant #canteen #office #officerestaurant #bürocampus #köln #cologne #chilloutarea #kommunikation
  • .⁠
𝗜𝗧'𝗦 𝗔 𝗠𝗔𝗧𝗖𝗛!⁠
I N T E R I O R  M E E T S  I D E N T I T I E S.⁠
⁠
𝗪𝗶𝗿 𝘃𝗲𝗿𝗯𝗶𝗻𝗱𝗲𝗻 𝗚𝗿𝗮𝗳𝗶𝗸 𝘂𝗻𝗱 𝗜𝗻𝗻𝗲𝗻𝗮𝗿𝗰𝗵𝗶𝘁𝗲𝗸𝘁𝘂𝗿 𝘇𝘂 𝗴𝗮𝗻𝘇𝗵𝗲𝗶𝘁𝗹𝗶𝗰𝗵𝗲𝗻 𝗠𝗮𝗿𝗸𝗲𝗻𝗲𝗿𝗹𝗲𝗯𝗻𝗶𝘀𝘀𝗲𝗻.⁠
⁠
Inspiriert von der klassischen Boden­markierung in Sport­hallen gestaltete Kitzig Identities ein dynamisches Logo für das Dortmunder Fitness­studio ‚Turnhalle‘. Sportlich und clean fügt sich das Signet in das von Kitzig Interior Design entwickelte Gesamt­konzept ein und schafft in abgewandelter Form Spiel­raum für weitere viel­fältige Gestaltungs­möglichkeiten.⁠
⁠
𝗪𝗲 𝗰𝗼𝗺𝗯𝗶𝗻𝗲 𝗚𝗿𝗮𝗽𝗵𝗶𝗰 𝗗𝗲𝘀𝗶𝗴𝗻 𝘄𝗶𝘁𝗵 𝗜𝗻𝘁𝗲𝗿𝗶𝗼𝗿 𝗗𝗲𝘀𝗶𝗴𝗻 𝘁𝗼 𝗰𝗿𝗲𝗮𝘁𝗲 𝗰𝗼𝗺𝗽𝗿𝗲𝗵𝗲𝗻𝘀𝗶𝘃𝗲 𝗯𝗿𝗮𝗻𝗱 𝗲𝘅𝗽𝗲𝗿𝗶𝗲𝗻𝗰𝗲𝘀. ⁠
⁠
Inspired by the classic floor marking in sports halls, Kitzig Identities designed a dynamic logo for the Dortmund gym ‘Turnhalle’. Sporty and clean, the logo blends into the overall concept developed by Kitzig Interior Design and leaves room for variations that suit further diverse design options.⁠
.⁠
.⁠
.⁠
#kitzigdesignstudios #kitziginteriordesign #kitzigidentities #innenarchitektekt #interior #branddesign #corporatedesign #brandinterior #match #brandidentity #signage #wallpaper #art #logo