Извините, этот техт доступен только в “Немецкий”. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Home

Сфера деятельности студии дизайна Kitzig сочетает в себе дизайн и архитектуру интерьера с дизайном и коммуникацией бренда. Специализирующиеся по целому ряду направлений команды разрабатывают для этого комплексные дизайнерские решения от одного поставщика, предназначенные для заказчиков из любой точки мира.

Основной задачей каждого такого проекта неизменно является установление идеального баланса между функциональностью, эстетикой и индивидуальностью. Над каким бы проектом ни работала команда студии дизайна Kitzig, он должен соответствовать характеру заказчика и его индивидуальным потребностям.Иногда этот характер тихий, иногда — бурный, временами сдержанный, а порой — открытый. Однако неотъемлемыми составляющими всех процессов являются экологичность, аутентичность, прогрессивность и чувственность. Основатель компании Олаф Китциг: «Для нас важно всегда оставаться открытыми для новых течений, людей и их потребностей. При этом мы вполне осознанно расширяем наши горизонты. Ведь только переступая границы, можно создавать что-то новое». Благодаря этой философии студия дизайна Kitzig уже более 25 лет считается одной из лучших студий дизайна в Европе. Доказательством тому служат не только многочисленные награды, но и довольные клиенты из секторов гостиничного и ресторанного бизнеса, здравоохранения, частной и коммерческой недвижимости, а также розничной торговли.

HomeHomeHome

Мы связываем дизайн и архитектуру со страстью к насыщенной и спокойной жизни, умиротворению и красоте в нашем объединенном и в то же время хрупком мире.
Мы хотим вместе с вами делать этот мир уникальным и при этом сохранять приверженность к таким ценностям, как постоянство, аутентичность, прогресс и душевность.

Olaf Kitzig founder and CEO

Хроника

Более 25 лет мы реализуем проекты по всему миру в наших пяти офисах в четырех городах.

1998

LIPPSTADT

2001

BOCHUM

2009

дизайн продуктов

2018

DÜSSELDORF

Наша ДНК за 80 секунд

Дизайн Интерьера

Вдохнуть в интерьер душу: вот что важнее всего в нашей концепции дизайна. Внутреннее пространство должно быть ощущаемым и осязаемым для человека — и оформление интерьера является при этом решающим фактором. Для нас гармоничный дизайн — это больше, чем просто заполнение пространства внутри четырех стен: он должен пробуждать эмоции, рассказывать свою историю и рационально объединять эстетику с функциональностью. Поэтому мы никогда не подходим к новой задаче с уже готовыми идеями, наоборот — каждый раз вдохновляемся колоритом нового места, помещения и личности. Мы берем на заметку местные исторические, географические или культурные особенности, превращая свои концепции из шаблонных схем в аутентичные творения. Мы воплощаем наши проекты в жизнь с учетом поставленной нашим клиентом задачи, однако при этом создаем и новые международные стандарты. Наш опыт охватывает как строительство новых зданий, так и ремонт или реконструкцию существующих, а также бережную модификацию оберегаемых памятников старины.

наши зака́зчик

Мелкие или крупные, внутренние или зарубежные: наши клиенты столь же уникальны, как и дизайнерские решения, которые мы для них разрабатываем. Многие из них уже долгие годы доверяют нашей работе. При этом сотрудничество и совместная разработка проектов всегда являются ключевым фактором нашей деятельности. Сделать наших клиентов счастливыми — вот основная цель всех наших усилий.

ДИЗАЙН БРЕНДА

Целостный имидж бренда создается благодаря сочетанию его дизайна с дизайном интерьера. Комбинация этих двух составляющих позволяет осуществить плавный переход от архитектуры к брендингу. При этом создание нами фирменного стиля включает в себя как разработку его концепции и проектирование, так и детальное планирование всех процессов. Вначале мы всегда выявляем в каждом бренде то, что составляет его основу, после чего разрабатываем индивидуальные стратегические и творческие решения. Визуальное изображение (для печати и Интернета) мы проектируем наравне с пространственным. Нашей итоговой целью является завершенная и целостная идея оформления.

МЫ УЗНАЕМ ДРУГ ДРУГА

Мы здесь для вас.
Свяжитесь с нами без обязательств.

Fon: +49 211 . 542 225 30
Электронная почта: info@kitzig.com

Следите за нами в Instagram

  • ⁠𝗥𝗘𝗩𝗜𝗧𝗔𝗟𝗜𝗦𝗔𝗧𝗜𝗢𝗡⁠
⁠
„Ausgefeilte, historische Architektur verpflichtet, ihr gebührt Respekt“, sagt Olaf Kitzig. „Historische Gebäude nicht nur zu erhalten und zu sanieren, sondern zu revitalisieren und für den privaten wie gewerblichen Sektor umzunutzen, das ist eines unserer wichtigsten Zukunftsthemen und einer unserer Leistungsschwerpunkte.“⁠
⁠
„Sophisticated, historical architecture commands respect,“ says Olaf Kitzig. „Not only preserving and renovating historic buildings, but also revitalising and repurposing them for the private and commercial sector is one of our most important topics for the future and one of our key services.“⁠
⁠
⁠
#kitzigdesignstudios #kitziginteriordesign #interiordesign #designconcept #revitalisation #modern #architecture #history
  • ⁠
𝗔𝗟𝗣𝗜𝗡𝗘 𝗥𝗘𝗦𝗢𝗥𝗧𝗦⁠
⁠
Allein durch ihre Lage und die traumhaften Ausblicke in die beeindruckende Naturlandschaft, versprühen Bergresorts einen ganz besonderen Charme. Das Interior Design unterstreicht die Verbindung zur Natur und schafft gemütliche, authentische Orte. Die Transformation von traditionellen Elementen in ein zeitgemäßes Design lässt viele individuelle Variationen zu. ⁠
⁠
Mountain resorts exude a very special charm simply due to their location and the fantastic views of the impressive natural landscape. The interior design emphasises the connection to nature and creates cosy, authentic places. The transformation of traditional elements into a contemporary design allows for many individual variations. ⁠
⁠
@grandtirolia Fotos: Ydo Sol⁠
3D Visualisations by Kitzig Interior Design⁠
@erika_boutiquehotel⁠
⁠
⁠
⁠
#kitzigdesignstudios #kitziginteriordesign #interiordesign #designconcept #rendering #hoteldesign #nature #boutiquehotel #alpineresort #luxury
  • ⁠
𝗣𝗥𝗜𝗩𝗔𝗧𝗘 𝗦𝗣𝗔⁠
⁠
Im exklusiven SPA Bereich können die Bewohner ihr Eigenheim in vollen Zügen genießen. Ob ein ausgiebiges Bad, Sauna oder am Kaminfeuer entspannen: Von überall kann man den Blick in den Garten mit Natur- und Schwimmteich genießen.⁠
⁠
In the exclusive SPA area, residents can enjoy their home to the full. ⁠
Whether a long bath, sauna or relaxing by the open fire: From everywhere you can enjoy the view of the garden with its natural and swimming pond.⁠
⁠
3D Visualisations by Kitzig Interior Design⁠
⁠
⁠
⁠
#kitzigdesignstudios #kitziginteriordesign #interiordesign #designconcept #rendering #privatespa #privateresidence #spaday #healthcare #luxury #privateinvest
  • ⁠
𝗟𝗔 𝗩𝗜𝗘 𝗕𝗬 𝗧𝗛𝗢𝗠𝗔𝗦 𝗕𝗨̈𝗛𝗡𝗘𝗥 ⁠
⁠
Taipeh – die Berge, der Fluss, das Meer, die Wälder inspirieren die Küche des 3-Sterne-Kochs Thomas Bühner. Die Einflüsse der kreativen, gehobenen Küche spiegeln sich auch im Interior Design des Fine Dining Restaurants wider. Naturstein, Holz und die Farben der Natur sind die prägenden Elemente. Raue naturbelassene Oberflächen treffen auf glatte und glänzende Veredelungen, harter Stein kontrastiert weiche Textilien und Teppiche. Der europäisch-asiatische Stilmix verkörpert die zwei sich befruchtenden kulinarischen Charaktere.⁠
⁠
Taipei - the mountains, the river, the sea and the forests inspire the cuisine of 3-star chef Thomas Bühner. The influences of creative, sophisticated cuisine are also reflected in the interior design of the fine dining restaurant. Natural stone, wood and the colours of nature are the defining elements. Rough natural surfaces meet smooth and shiny finishes, hard stone contrasts with soft textiles and carpets. The European-Asian mix of styles epitomises the two culinary characters that fertilise each other.⁠
⁠
@laviebythomasbuehner⁠
thomasbuehner⁠
Fotos: Tai Chen, Taipei⁠
⁠
⁠
⁠
#kitzigdesignstudios #kitziginteriordesign #interiordesign #designconcept #restaurantdesign #hospitalityconsulting #hospitalityinvest #hospitalitydevelopment #lavie #laviebythomasbuener
  • ⁠
𝗕𝗟𝗔𝗖𝗞 & 𝗪𝗛𝗜𝗧𝗘⁠
⁠
Den stärksten Kontrast mit intensiver Wirkung bilden die unbunten Farben Schwarz und Weiß. Der Hell-Dunkel-Kontrast kann dramatisch, elegant aber auch kühl, melancholisch oder mystisch wirken.⁠
⁠
The strongest contrast with an intense effect is created by the achromatic colours black and white. The contrast between light and dark can appear dramatic, elegant, but also cool, melancholic or mystical.⁠
⁠
Design by Kitzig Interior Design⁠
⁠
⁠
⁠
#kitzigdesignstudios #kitziginteriordesign #interiordesign #black #white #rooms #bar #lobby #floor #blackandwhite
  • ⁠
𝗕𝗔𝗦𝗦𝗘𝗡𝗔 𝗛𝗢𝗧𝗘𝗟⁠
⁠
Präsentiert wird ein junges, dynamisches und lebendiges Interior Design, inspiriert durch den Ausdruck Bassena. Im österreichischen Jargon bezeichnet der Begriff auch einen Treffpunkt für den Meinungs- und Informationsaustausch. Für das Austria Trend Hotel wurden beide Konzepte in das Key Visual des neuen Markenkonzepts aufgenommen. Der Name Bassena soll in Individualität und Zeitgeist in Form von hochwertigem Hoteldesign vermitteln.⁠
⁠
A young, dynamic and lively interior design is presented, inspired by the term Bassena. In Austrian slang, the term also describes a meeting place for the exchange of opinions and information. For the Austria Trend Hotel, both concepts have been incorporated into the key visual of the new brand concept. In future, the name Bassena will convey individuality and zeitgeist in the form of high-quality hotel design.⁠
⁠
Design by Kitzig Interior Design⁠
⁠
@bassena_hotels⁠
Fotos: Verkehrsbüro Hospitality⁠
⁠
⁠
⁠
#kitzigdesignstudios #kitziginteriordesign #interiordesign #designconcept #hotel #hoteldesign #lifestyle #lifestylehotel #vienna #bassena